( June 27, 2025, 3:18 PM EDT) -- DENVER — A federal judge in Colorado denied a data liability protection insurer’s motion to dismiss a common-law bad faith claim brought by a multifamily housing lessor insured in its lawsuit seeking coverage for an underlying multidistrict litigation alleging that it was involved in an antitrust conspiracy when it used revenue management software to artificially inflate multifamily housing rents above market across the country....