( April 8, 2026, 11:51 AM EDT) -- CHICAGO — Saying in part that a long-term disability (LTD) insurer “cannot represent to a claimant that his administrative remedies have been exhausted, then argue in litigation that the claimant failed to exhaust those remedies” in a dispute over the LTD benefits calculation, a Chicago federal judge dismissed a fiduciary breach claim but ruled that a claim for recalculated benefits survives....