( June 11, 2025, 1:30 PM EDT) -- NEW HAVEN, Conn. — A third party’s bad faith claim pertaining to an auto insurer’s duty to defend its insured can proceed; however, the portion of the bad faith claim related to the insurer’s denial of coverage cannot proceed, a Connecticut federal judge said in partially granting the insurer’s motion to dismiss....