( July 28, 2025, 9:37 AM EDT) -- DALLAS — An insurer owes a duty to indemnify an insured for the settlement of an underlying suit filed against the insured because there is no evidence that the damages in the underlying suit were caused by pollutants, the insured contends in a July 25 complaint filed in Texas federal court....