( June 11, 2025, 12:40 PM EDT) -- FRESNO, Calif. — A California federal judge granted a homeowners insurer’s motion to dismiss breach of contract and bad faith claims alleged by insureds, agreeing with a magistrate judge’s finding that the claims fail because no coverage is afforded for an underlying suit filed against the insureds stemming from the insureds’ sale of their home....