( September 19, 2025, 3:31 PM EDT) -- INDIANAPOLIS — Experts retained in a lawsuit brought by a transgender student who sued his school district for its refusal to allow him to use the bathroom of his choice cannot offer testimony that is irrelevant to the facts in dispute in the case, an Indiana federal judge ruled....